top of page

Distinction entre les Barristers et Solicitors à Hong Kong

Romain Pierre Levaire est un avocat-plaidant (Barrister) qualifié à Hong Kong et accrédité à tous niveaux de cour et tribunaux à Hong Kong.

 

Dans le contexte de Hong Kong, il existe une distinction entre les avocats plaidants (barristers) et les avocats (solicitors). Ce sont deux catégories distinctes de la profession d’avocat. Voici les différences entre ces deux professions:

 

1. Barristers (avocats plaidants):

   - Les barristers sont spécialisés dans la représentation à la cour / au tribunal et les plaidoiries. Il sont spécialistes de la communication et procédures légales. Ils fournissent des conseils écrits ou oraux aux clients.

   - Ils sont souvent consultés pour des affaires complexes, des litiges et des procès.

   - Les barristers travaillent de manière indépendante et sont souvent membres d'une chambre de barristers.

   - Ils peuvent être engagés par des solicitors pour représenter un client devant les tribunaux.

   - Les barristers ont le devoir de porter la robe et la perruque lorsqu'ils plaident devant certains tribunaux.

 

2. Solicitors (avocats-conseils):

   - Les solicitors se spécialisent dans le conseil juridique, la rédaction de contrats et la représentation des clients dans les affaires légales. Ils peuvent donner des conseils juridiques, rédiger des contrats, traiter des transactions commerciales, etc.

   - Ils travaillent généralement au sein d'un cabinet d'avocats ou d'une société d'avocats.

 

La répartition du travail entre barrister et solicitor dépend de chaque affaire. Dans certains cas, le solicitor est majoritairement chargé des tâches administratives et le barrister entreprend la majorité du travail de représentation légale (plaidoiries, conseil écrit ou oral, préparations des documents légaux etc.)

 

Romain Pierre Levaire travaille de manière étroite avec de nombreux solicitors. Vous pouvez indiquer à votre solicitor votre souhait d’être représenté par lui ou tout autre barrister.

bottom of page